File:Wilt Chamberlain3.jpg

Description	edited (colour) picture Image:Wilt Chamberlain.jpg Wilt Chamberlain, American basketball player wearing uniform of Harlem Globetrotters.
Source
Date	Photo: 1959. Reworked version: 2009-11-04 00:06 (UTC)
Author	derivative work: JoeJohnson2 ( talk)
Permission ( Reusing this file)	See below.
Other versions

This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Some of the modifications are: Restored with Photoshop CS4. The original can be found here: Wilt_Chamberlain2.jpg. Edits by JoeJohnson2.

^{[[Harry Potter and the Chamber of Secrets|[CS Ch.Wilt Chamberlain (celým jménem Wilton Norman Chamberlain, 21. srpna 1936 - 12. října 1999) byl americký profesionální basketbalista. Je považován za jednoho z nejlepších basketbalistů všech dob.]]]}

This article incorporates information from [[:de:Wilton Norman Chamberlain (* 21. August 1936 in Philadelphia, Pennsylvania; † 12. Oktober 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Basketballspieler und der offensivstärkste Spieler in der Geschichte der NBA. Trotz seiner 2,16 m Körpergröße zeichnete er sich durch unglaubliche Beweglichkeit, Schnelligkeit und vor allem Kraft aus. Chamberlain war den Gegenspielern seiner Zeit weit überlegen und dominierte in einer Manier, die die NBA bis dahin nicht kannte und die bis heute kein Pendant fand.|the equivalent article]] on the German Wikipedia.

English:  Wilton Norman "Wilt" Chamberlain ( August 21, 1936 – October 12, 1999) was an American National Basketball Association basketball player. Known as Wilt the Stilt (a nickname he hated) or The Big Dipper, he is regarded as one of the greatest and most dominant basketball players of all time for the incredible statistical achievements he attained throughout his playing career. He holds the great majority of all individual single-game or regular-season NBA records. (Spanish) (Estonian) (Finnish) (French) Hebrew: וולטון נורמן צ'מברלין ( 21 באוגוסט 1936 - 12 באוקטובר 1999) הידוע בשם וילט צ'מברליין, היה כדורסלן אפרו אמריקאי. נחשב לאחד מגדולי הכדורסלנים בכל הזמנים. צ'מברליין קבע שיאי נקודות וכדורים חוזרים אשר שרירים וקיימים עד היום וקיים ספק רב אם אי-פעם ישברו.‎ (Indonesian) (Italian) (Dutch) style="background:#ff9090; color:black; vertical-align: middle; text-align: centre; " class="table-no" | Wilt Chamberlain (født 21. august 1936, død 12. oktober 1999) var en amerikansk basketballspiller. Polish:  Wilton Norman Chamberlain (ur. 21 sierpnia 1936 w Filadelfia, Pensylwania, zm. 12 października 1999 na atak serca w swoim domu w Los Angeles, Kalifornia) – amerykański koszykarz (Portuguese) {{country data Уилт Чемберлен (; 21 августа 1936 — 12 октября 1999) — легендарный американский баскетболист. | flaglink/core | variant = | size = | name = | altlink = national rugby union team | altvar = rugby union }} (Swedish) {{tr|Wilt Chamberlain, eskiden L.A. Lakers ve Phily. Warriorsta 13 numara oynayan devasa

This image appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know? column on 9 September 2012.

==DD bir basketbolcudur. 100 sayı ile NBA sayı rekortmenidir. Çok fazla sayı attığı için, birçok kez standart saha ölçüleri ve pota yüksekliği değiştirilmiştir. Wilt Chamberlain ilk olarak Philadelphia'da forma giymiş ve burada başarılar yakalamıştır. Bunun sayesinde L.A. Aakers'a gelerek şampiyonluklar yaşamıştır. Wilt'in kariyeri boyunca tek rakibi Boston'un efsanevi pivotu Bill Russell olmuştur. Wilt, Russell'dan çok daha iyi bir oyuncu olmasına karşın, Bill NBA'de oynadığı 13 sezonda 11 şampiyonluk kazanmıştır.Wilt sayısız rekorlar kırarken Bill Russell şampiyonluklar kazanmıştır. Wilt, Bill'in 11 yüzüğüne sadece ve sadece =)3 yüzükle cevap vermiştir. Wilt Chamberlain ve Bill Russell arasındaki yarış hala NBA'ydeki en büyük çekişmelerden biri olarak gösterilir.Ama 1996 yılında ne yazık ki ölmüştür. Şu an ise Shaq ( $.H.@.Q. ) ile kıyaslanmaktadır.}} Chinese: 威尔特·张伯伦（Wilt Chamberlain， 1936年 8月21日— 1999年 12月12日），身高七呎一寸，體重二百七十五磅，擔任中鋒，在 1959至 1973年先後為費城勇士（現 金州勇士）、 費城76人及 洛杉磯湖人效力。生涯七次成為得分王，十一次籃板王、一次助攻王及兩次總冠軍。他的籃球天賦驚人，當時全 NBA僅有 比爾·羅素可以與之相比。生涯平均可取得30.1分、22.9籃板及4.4次助攻。其中在61-62年球季，他出賽八十場，共攻下4029分，平均每場有50.4分，同時在該季對 紐約尼克的賽事中，他得到100分，成為NBA史上單場最高得分紀錄保持者。

(This summary was created using Commons SumItUp)

Transwiki details

This image is a derivative work of the following images:

Uploaded with derivativeFX

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license: This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 License.

This is a candidate to be copied to Wikimedia Commons. Freely licensed or public domain media are more accessible to other Wikimedia projects if placed on Commons. Any user may perform this move—please see Moving images to the Commons for more information. Please thoroughly review the copyright status of this file and ensure that it is actually eligible for transfer to Commons. If you are concerned that this file could have problems with its attribution information and/or copyright status, then remove this notice and DO NOT transfer it to Commons. By transferring this file to Commons, you acknowledge you have read this message and are willing to accept any and all consequences for inappropriate transfers. Repeat violators will be blocked from editing. If you have checked the file and it is OK to move to Commons add "|human=username" to the template so other users can see it has been checked and can help you copy the file to Commons. If the file has already been moved to Commons, then consider nominating the file for deletion or changing the template to {{Already moved to Commons}} If the file can't be moved to Commons because it doesn't fit Common's scope, then use {{Do not move to Commons|reason=Why it can't be moved to Commons}} If you think that a local copy of this file should be kept, then use {{Keep local}}. Consider using {{Keep local|reason=Why the English Wikipedia needs a local copy}} Copy to Commons: via CommonsHelper

Notice: This file was flagged by a bot ( User:ContinuityBot) for transfer, so also remember to check if file is usable before moving it to Commons.